{"id":875,"date":"2026-04-27T13:44:34","date_gmt":"2026-04-27T17:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nvsstudio.ca\/?page_id=875"},"modified":"2026-08-25T11:29:13","modified_gmt":"2026-08-25T15:29:13","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Who Are We?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"875\" class=\"elementor elementor-875\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4583514 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4583514\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9faa01c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9faa01c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79f8ce animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e79f8ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Qui sommes-nous?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265995c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"265995c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>NVS Studio con\u00e7oit des solutions d&rsquo;apprentissage sur mesure et accompagne les organisations dans le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de leurs \u00e9quipes. Notre expertise r\u00e9unit strat\u00e9gie, conception p\u00e9dagogique, production multim\u00e9dia et technologies d\u2019apprentissage, en soutien aux initiatives et aux \u00e9quipes responsables de la formation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61173b4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"61173b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;in-out&quot;,&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:15,&quot;end&quot;:25}},&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-b84ccb4-db3dc71 nvs_separateur_pages e-divider-base\" data-interaction-id=\"b84ccb4\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"b84ccb4\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4814037 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4814037\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d346a22 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d346a22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d83a5d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d83a5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1054\" height=\"848\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gif_Avion_2.gif\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2159\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144fbb2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"144fbb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66e1d2 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e66e1d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre histoire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61acae5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61acae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">En affaire depuis 2010, NVS Studio accompagne les organisations dans la conception de solutions d&rsquo;apprentissage sur mesure. <br \/>Au fil des ann\u00e9es, l&rsquo;entreprise a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise qui r\u00e9unit conception p\u00e9dagogique, technologies d&rsquo;apprentissage et production multim\u00e9dia afin de soutenir le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de contextes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Notre \u00e9volution nous a naturellement amen\u00e9s \u00e0 \u00e9largir notre r\u00f4le, passant de la r\u00e9alisation de projets de formation \u00e0 l&rsquo;accompagnement d&rsquo;initiatives compl\u00e8tes d&rsquo;apprentissage et de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences. Aujourd&rsquo;hui, nous collaborons avec nos clients \u00e0 chaque \u00e9tape d&rsquo;un projet, de la r\u00e9flexion strat\u00e9gique jusqu&rsquo;\u00e0 la mise en \u0153uvre des solutions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Nous continuons d&rsquo;\u00e9voluer avec la m\u00eame approche : comprendre les enjeux, concevoir des solutions adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du terrain et contribuer au d\u00e9veloppement durable des talents au sein des organisations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8afcb7f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8afcb7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;in-out&quot;,&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:48,&quot;end&quot;:53}},&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"nvs_separateur_pages e-divider-base\" data-interaction-id=\"4da185b\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"4da185b\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40365c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40365c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2996d06 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2996d06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Rencontrez notre \u00e9quipe<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c9273 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"90c9273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07219da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07219da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"540\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gif_Equipe_Fr_V5.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4244\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88acd70 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"88acd70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8616805 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8616805\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06595a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06595a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f6abc e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6f6abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Ariane@2x-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4239\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Ariane@2x-1.png 240w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Ariane@2x-1-150x150.png 150w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Ariane@2x-1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac696c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac696c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span data-teams=\"true\"><span id=\"author-1787670379178\" class=\"fui-StyledText ___s8pl3v0 fz5stix f1a3p1vp f1cmbuwj\" dir=\"auto\">Ariane Jean<\/span><\/span><\/h3><p>Associ\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2496ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2496ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd0bba6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd0bba6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8795344 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8795344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Gabriel@2x-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4240\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Gabriel@2x-1.png 240w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Gabriel@2x-1-150x150.png 150w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/avatar_Gabriel@2x-1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446a077 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446a077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Gabriel Dupuis-Pierre<\/h3><p>Associ\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfdfa2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfdfa2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d68a5a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d68a5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9de7b e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1c9de7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"413\" height=\"414\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Celine@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1180\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Celine@2x.png 413w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Celine@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Celine@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8206faa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8206faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>C\u00e9line Nallet<\/h3><p>Associ\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a7af9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0a7af9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46228a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46228a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-933ccbe e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"933ccbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"413\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Valerie@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1187\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Valerie@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Valerie@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Valerie@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-949a31b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"949a31b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Val\u00e9rie Soulas<\/h3><p>Associ\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453a658 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"453a658\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a140382 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a140382\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b0870 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9b0870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"413\" height=\"414\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Emilie@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1183\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Emilie@2x.png 413w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Emilie@2x-300x300.png 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Emilie@2x-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a5f54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65a5f54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00c9milie Duquette<\/h3><p>Directrice artistique\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddda2ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddda2ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073a3a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"073a3a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-846e3d5 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"846e3d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"413\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Axel@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1179\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Axel@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Axel@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Axel@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302cba9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"302cba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Axel Paquette<\/h3><p>Concepteur p\u00e9dagogique<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f3ff9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4f3ff9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f10ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5f10ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154909c e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"154909c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"414\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Angela@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Angela@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Angela@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Angela@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0f5f90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0f5f90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Angela Sanchez<\/h3><p>Int\u00e9gratrice multim\u00e9dia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9245f3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9245f3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5775e6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5775e6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde85b5 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fde85b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"413\" height=\"414\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Vivianne@2x.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1188\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd38ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fd38ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Vivianne Proulx<\/h3><p>Int\u00e9gratrice multim\u00e9dia, 3D<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c70d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68c70d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-823f706 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"823f706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc966c9 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc966c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"414\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Claudia@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1182\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Claudia@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Claudia@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Claudia@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6f92b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c6f92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Claudia Patry<\/h3><p>Int\u00e9gratrice multim\u00e9dia, 3D<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff4d5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fff4d5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2684455 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2684455\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8d4478 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8d4478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"413\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Tracy@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1186\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Tracy@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Tracy@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Tracy@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e5e5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6e5e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Tracy Gua<\/h3><p>Int\u00e9gratrice multim\u00e9dia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c02c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1c02c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b00187 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b00187\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bff5cd e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0bff5cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"413\" height=\"413\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avatar_Jessica@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2087\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avatar_Jessica@2x.png 413w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avatar_Jessica@2x-300x300.webp 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avatar_Jessica@2x-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219d1d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"219d1d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jessica Mathieu<\/h3><p>Int\u00e9gratrice multim\u00e9dia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ecce8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1ecce8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942d602 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"942d602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1278835 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1278835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"413\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Charlotte@2x@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1181\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Charlotte@2x@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Charlotte@2x@2x-300x300.png 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Charlotte@2x@2x-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b05fb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b05fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Charlotte B\u00e9liveau<\/h3><p>Infographiste, <br \/>Motion designer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1578aae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1578aae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c27600b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c27600b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3595711 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3595711\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"414\" src=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Nath@2x.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1185\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Nath@2x.png 414w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Nath@2x-300x300.png 300w, https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/avatar_Nath@2x-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d1bf57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d1bf57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Nathana\u00ebl Perrin<\/h3><p>Infographiste,<br \/>Motion designer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ee4ad e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"84ee4ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5577e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b5577e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;in-out&quot;,&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"nvs_separateur_pages e-divider-base\" data-interaction-id=\"40e535b\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"40e535b\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0958a0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0958a0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d4803 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47d4803\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57baed5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57baed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW203980536 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW203980536 BCX8\">Pr\u00eat \u00e0\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW203980536 BCX8\">donner vie \u00e0 votre projet<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW203980536 BCX8\">?<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW203980536 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b6d0b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24b6d0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW188362238 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW188362238 BCX8\">Discutons de vos besoins et explorons ensemble la meilleure approche pour atteindre vos objectifs de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW188362238 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b46a17 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5b46a17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90adf04 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"90adf04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b7402 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f3b7402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/projets\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir nos r\u00e9alisations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous? NVS Studio con\u00e7oit des solutions d&rsquo;apprentissage sur mesure et accompagne les organisations dans le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de leurs \u00e9quipes. Notre expertise r\u00e9unit strat\u00e9gie, conception p\u00e9dagogique, production multim\u00e9dia et technologies d\u2019apprentissage, en soutien aux initiatives et aux \u00e9quipes responsables de la formation. Notre histoire En affaire depuis 2010, NVS Studio accompagne les organisations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-875","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sommes-nous? &#8211; NVS Studio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous? &#8211; NVS Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui sommes-nous? NVS Studio con\u00e7oit des solutions d&rsquo;apprentissage sur mesure et accompagne les organisations dans le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de leurs \u00e9quipes. Notre expertise r\u00e9unit strat\u00e9gie, conception p\u00e9dagogique, production multim\u00e9dia et technologies d\u2019apprentissage, en soutien aux initiatives et aux \u00e9quipes responsables de la formation. Notre histoire En affaire depuis 2010, NVS Studio accompagne les organisations [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NVS Studio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T15:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gif_Avion_2-1024x824.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous? &#8211; NVS Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gif_Avion_2.gif\",\"datePublished\":\"2026-04-27T17:44:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T15:29:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gif_Avion_2.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Gif_Avion_2.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/\",\"name\":\"NVS Studio\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/#organization\",\"name\":\"NVS Studio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logoNVS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logoNVS.png\",\"width\":414,\"height\":152,\"caption\":\"NVS Studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nvsstudio.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nvs-studio\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous? &#8211; NVS Studio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous? &#8211; NVS Studio","og_description":"Qui sommes-nous? NVS Studio con\u00e7oit des solutions d&rsquo;apprentissage sur mesure et accompagne les organisations dans le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de leurs \u00e9quipes. Notre expertise r\u00e9unit strat\u00e9gie, conception p\u00e9dagogique, production multim\u00e9dia et technologies d\u2019apprentissage, en soutien aux initiatives et aux \u00e9quipes responsables de la formation. Notre histoire En affaire depuis 2010, NVS Studio accompagne les organisations [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"NVS Studio","article_modified_time":"2026-08-25T15:29:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":824,"url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gif_Avion_2-1024x824.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous? &#8211; NVS Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gif_Avion_2.gif","datePublished":"2026-04-27T17:44:34+00:00","dateModified":"2026-08-25T15:29:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gif_Avion_2.gif","contentUrl":"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gif_Avion_2.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nvsstudio.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/#website","url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/","name":"NVS Studio","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nvsstudio.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/#organization","name":"NVS Studio","url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logoNVS.png","contentUrl":"https:\/\/nvsstudio.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logoNVS.png","width":414,"height":152,"caption":"NVS Studio"},"image":{"@id":"https:\/\/nvsstudio.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nvs-studio"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":264,"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4247,"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875\/revisions\/4247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nvsstudio.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}